تم تعديل السيرفرات لمشاهدة افضل, شكرا لاقتراحاتكم و دعمكم. فرجة ممتعة
Friends مترجم 1994: 2x21
حلقة المتنمرين
يطرد متنمّران “تشاندلر” و “روس” من مقهي “سنترال بيرك”، بينما تلتقي “فيبي” بشقيق لم تكن تعرف بوجوده من قبل.
2 - 1حلقة حبيبة روس الجديدة Sep. 21, 1995
2 - 2حلقة حليب الثدي Sep. 28, 1995
2 - 3حلقة وفاة هيكلز Oct. 05, 1995
2 - 4حلقة زوج فيبي Oct. 12, 1995
2 - 5حلقة خمس شرائح لحم وباذنجانة Oct. 19, 1995
2 - 6حلقة الطفل في الحافلة Nov. 02, 1995
2 - 7حلقة معرفة روس بالحقيقة Nov. 09, 1995
2 - 8حلقة القائمة Nov. 16, 1995
2 - 9حلقة والد فيبي Dec. 14, 1995
2 - 10حلقة راس Jan. 04, 1996
2 - 11حلقة عرس المثليتين Jan. 18, 1996
2 - 12(حلقة ما بعد مباراة السوبر بول (1 Jan. 28, 1996
2 - 13(حلقة ما بعد مباراة السوبر بول (2 Jan. 28, 1996
2 - 14حلقة شريط تصوير حفل التخرج Feb. 01, 1996
2 - 15حلقة روس ورايتشل... كما تعلمون Feb. 08, 1996
2 - 16حلقة انتقال جوي من الشقة Feb. 15, 1996
2 - 17حلقة انتقال إدي إلى الشقة Feb. 22, 1996
2 - 18حلقة وفاة الطبيب راموري Mar. 21, 1996
2 - 19حلقة إدي يرفض المغادرة Mar. 28, 1996
2 - 20حلقة وفاة أولد يالر Apr. 04, 1996
2 - 21حلقة المتنمرين Apr. 25, 1996
2 - 22حلقة الحفلتين May. 02, 1996
2 - 23حلقة الجدري المائي May. 09, 1996
2 - 24حلقة زفاف باري وميندي May. 16, 1996