تم تعديل السيرفرات لمشاهدة افضل, شكرا لاقتراحاتكم و دعمكم. فرجة ممتعة
Friends مترجم 1994: 1x9
حلقة هروب أندردوغ
يحترق أول عشاء عيد شكر تُعدّه “مونيكا” للرفاق عندما يهرعون جميعًا إلى سطح المنزل لمشاهدة بالون “أندردوغ” الهارب من الموكب.
1 - 1الحلقة التجريبية Sep. 22, 1994
1 - 2حلقة الصورة الصوتية في النهاية Sep. 29, 1994
1 - 3حلقة الابهام Oct. 06, 1994
1 - 4حلقة جورج ستيفانوبولوس Oct. 13, 1994
1 - 5حلقة منظف الغسيل من ألمانيا الشرقية Oct. 20, 1994
1 - 6حلقة المؤخرة Oct. 27, 1994
1 - 7حلقة انقطاع التيار الكهربائي Nov. 03, 1994
1 - 8حلقة وفاة الجدة مرتين Nov. 10, 1994
1 - 9حلقة هروب أندردوغ Nov. 17, 1994
1 - 10حلقة القرد Dec. 15, 1994
1 - 11حلقة السيدة بينغ Jan. 05, 1995
1 - 12حلقة الاثني عشر طبقًا من اللازانيا Jan. 12, 1995
1 - 13حلقة النهدين Jan. 19, 1995
1 - 14حلقة حلوى على شكل قلوب Feb. 09, 1995
1 - 15حلقة الرجل المنتشي Feb. 16, 1995
1 - 16حلقة بجزأين: الجزء 1 Feb. 23, 1995
1 - 17حلقة بجزأين: الجزء 2 Feb. 23, 1995
1 - 18حلقة البوكر Mar. 02, 1995
1 - 19حلقة هروب القرد Mar. 09, 1995
1 - 20حلقة طبيب مقوم الأسنان الشرير Apr. 06, 1995
1 - 21حلقة مونيكا المزيفة Apr. 27, 1995
1 - 22حلقة العامل المثير May. 04, 1995
1 - 23حلقة الإنجاب May. 11, 1995
1 - 24حلقة معرفة رايتشل بالحقيقة May. 18, 1995