تم تعديل السيرفرات لمشاهدة افضل, شكرا لاقتراحاتكم و دعمكم. فرجة ممتعة
Friends مترجم 1994: 3x25
حلقة على الشاطئ
يذهب الرفاق إلى الشاطئ وتلتقي “فيبي” بصديق لعائلتها مرتبط بماضي العائلة، بينما يكتشف “روس” أن “رايتشل” ما زالت تحبه.
3 - 1حلقة فكرة الأميرة ليا الخيالية المثيرة Sep. 16, 1996
3 - 2حلقة ما مِن أحد مستعد Sep. 26, 1996
3 - 3حلقة المربى Oct. 03, 1996
3 - 4حلقة مواجهة المخاوف Oct. 10, 1996
3 - 5حلقة فرانك الابن Oct. 17, 1996
3 - 6حلقة استرجاع الذكريات Oct. 31, 1996
3 - 7حلقة السرير بشكل سيارة Nov. 07, 1996
3 - 8حلقة أداة اللكز العملاقة Nov. 14, 1996
3 - 9حلقة كرة القدم Nov. 21, 1996
3 - 10حلقة استقالة رايتشل Dec. 12, 1996
3 - 11حلقة تشاندلر لا يتذكر أية شقيقة Jan. 09, 1997
3 - 12حلقة الغيرة Jan. 16, 1997
3 - 13حلقة مونيكا وريتشارد مجرد صديقين Jan. 30, 1997
3 - 14حلقة شريكة فيبي السابقة Feb. 06, 1997
3 - 15حلقة روس ورايتشل يأخذان فترة للراحة Feb. 13, 1997
3 - 16حلقة الصباح التالي Feb. 20, 1997
3 - 17حلقة الاعتذار عن رحلة تزلج Mar. 06, 1997
3 - 18حلقة شريط التنويم المغناطيسي Mar. 13, 1997
3 - 19حلقة القميص الصغير الحجم Mar. 27, 1997
3 - 20حلقة بيت الدمى Apr. 10, 1997
3 - 21حلقة الكتكوت والبطة Apr. 17, 1997
3 - 22حلقة الشخص الصارخ Apr. 24, 1997
3 - 23حلقة شيء ما على جسد روس May. 01, 1997
3 - 24حلقة الفائز بالبطولة القتالية القصوى May. 08, 1997
3 - 25حلقة على الشاطئ May. 15, 1997