تم تعديل السيرفرات لمشاهدة افضل, شكرا لاقتراحاتكم و دعمكم. فرجة ممتعة
Friends مترجم 1994: 4x23
حلقة زفاف روس
يتجادل “تشاندلر” و “جوي” أثناء تجولهما في لندن لحضور حفل زفاف “روس”، وتدرك “رايتشل” أنها ما زالت تحب “روس” بعد حديثها مع “فيبي”. تحاول “فيبي” تحذير الأصدقاء من أن “رايتشل” قادمة إلى لندن، وتتوطد العلاقة بين “تشاندلر” و “مونيكا”، ويجادل والد “روس” والد “إيميلي”.
4 - 1حلقة قنديل البحر Sep. 25, 1997
4 - 2حلقة الهرّة Oct. 02, 1997
4 - 3حلقة الأصفاد Oct. 09, 1997
4 - 4حلقة الحفل الراقص Oct. 16, 1997
4 - 5حلقة حبيبة جوي الجديدة Oct. 30, 1997
4 - 6حلقة الفتاة القذرة Nov. 06, 1997
4 - 7حلقة تشاندلر يتخطى الحدود Nov. 13, 1997
4 - 8حلقة تشاندلر في صندوق Nov. 20, 1997
4 - 9حلقة الاحتفال Dec. 11, 1997
4 - 10حلقة الفتاة التي تعيش في بوكيبسي Dec. 18, 1997
4 - 11حلقة رحِم فيبي Jan. 08, 1998
4 - 12حلقة الأجنّة Jan. 15, 1998
4 - 13حلقة حبيب رايتشل Jan. 29, 1998
4 - 14حلقة يوم جوي القذر Feb. 05, 1998
4 - 15حلقة الرغبي Feb. 26, 1998
4 - 16حلقة الحفلة المزيفة Mar. 19, 1998
4 - 17حلقة الأفلام الإباحية المجانية Mar. 26, 1998
4 - 18حلقة ثوب رايتشل الجديد Apr. 02, 1998
4 - 19حلقة التسرع Apr. 09, 1998
4 - 20حلقة أثواب الزفاف Apr. 16, 1998
4 - 21حلقة بطاقة الدعوة Apr. 23, 1998
4 - 22حلقة أسوأ إشبين على الإطلاق Apr. 30, 1998
4 - 23حلقة زفاف روس May. 07, 1998