تم تعديل السيرفرات لمشاهدة افضل, شكرا لاقتراحاتكم و دعمكم. فرجة ممتعة
Friends مترجم 1994: 6x12
حلقة النكتة
يحاول “تشاندلر” و “روس” نسب الفضل لنفسيهما في مزحة، وتشعر “مونيكا” بالإهانة حين تقول “فيبي” أن “رايتشل” كانت ستمثل صديقة حميمة أفضل.
6 - 1حلقة ما بعد فيغاس Sep. 23, 1999
6 - 2حلقة احتضان روس لرايتشل Sep. 30, 1999
6 - 3حلقة إنكار روس Oct. 07, 1999
6 - 4حلقة فقدان جوي لتأمينه الصحي Oct. 14, 1999
6 - 5حلقة بورش جوي Oct. 21, 1999
6 - 6حلقة الليلة الأخيرة Nov. 04, 1999
6 - 7حلقة ركضة فيبي Nov. 11, 1999
6 - 8حلقة أسنان روس Nov. 18, 1999
6 - 9حلقة تعاطي روس للمخدرات Nov. 25, 1999
6 - 10حلقة رقصة الروتين Dec. 16, 1999
6 - 11حلقة منضدة الصيدلاني Jan. 06, 2000
6 - 12حلقة النكتة Jan. 13, 2000
6 - 13حلقة شقيقة رايتشل Feb. 03, 2000
6 - 14حلقة عدم قدرة تشاندلر على البكاء Feb. 10, 2000
6 - 15حلقة ما كان من الممكن Feb. 17, 2000
6 - 16حلقة أوناغي Feb. 24, 2000
6 - 17حلقة مواعدة روس لطالبة Mar. 09, 2000
6 - 18حلقة براد جوي Mar. 23, 2000
6 - 19حلقة ماك وتشيز Apr. 13, 2000
6 - 20حلقة مقابلة روس لوالد إليزابيث Apr. 27, 2000
6 - 21حلقة بول الرجل May. 04, 2000
6 - 22حلقة الخاتم May. 11, 2000
6 - 23حلقة طلب الزواج May. 18, 2000