تم تعديل السيرفرات لمشاهدة افضل, شكرا لاقتراحاتكم و دعمكم. فرجة ممتعة
Friends مترجم 1994: 7x14
حلقت بلوغ الجميع عمر الثلاثين
يستغرق الأصدقاء في ذكريات أعياد ميلادهم الـ 30 عندما يحل يوم عيد ميلاد “رايتشل” الـ 30.
7 - 1حلقة لحظة مونيكا المميزة Oct. 12, 2000
7 - 2حلقة كتاب رايتشل Oct. 12, 2000
7 - 3حلقة بسكويت فيبي Oct. 19, 2000
7 - 4حلقة مساعد رايتشل Oct. 26, 2000
7 - 5حلقة صورة الخطوبة Nov. 02, 2000
7 - 6حلقة شركاء القيلولة Nov. 09, 2000
7 - 7حلقة كتاب المكتبة الخاص بروس Nov. 16, 2000
7 - 8حلقة كره تشاندلر للكلاب Nov. 23, 2000
7 - 9حلقة الحلوى Dec. 07, 2000
7 - 10حلقة مدرع العيد Dec. 14, 2000
7 - 11حلقة الحلوى بالجبن Jan. 04, 2001
7 - 12حلقة الاستيقاظ طوال الليل Jan. 11, 2001
7 - 13حلقة وفاة روزيتا Feb. 01, 2001
7 - 14حلقت بلوغ الجميع عمر الثلاثين Feb. 08, 2001
7 - 15حلقة مخ جوي الجديد Feb. 15, 2001
7 - 16حلقة الحقيقة عن لندن Feb. 22, 2001
7 - 17حلقة ثوب الزفاف الرخيص Mar. 15, 2001
7 - 18حلقة جائزة جوي Mar. 29, 2001
7 - 19حلقة قريبة روس ومونيكا Apr. 19, 2001
7 - 20حلقة قبلة رايتشل الكبرى Apr. 26, 2001
7 - 21حلقة العهود May. 03, 2001
7 - 22حلقة والد تشاندلر May. 10, 2001
7 - 23حلقة زفاف تشاندلر ومونيكا: الجزء 1 May. 17, 2001